(no subject)
Apr. 9th, 2010 10:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kamenskaya_nikaЧитаем с американкой "Трудно быть богом". Серия "легкое чтение", самая легкая адаптация, для запаса слов 650. Объясняю ей, что доном Рэбой сейчас называют крошку Цахеса и что этот роман читали на "Эхе Москвы" во время его избирательной кампании в 1999-2000. А сама вспомнила трагический голос Светланы Сорокиной, читавшей тогда этот роман. Без адаптации к словарному запасу 650 слов. Чертовы журналисты тогда построились быстренько и стали двигать подполковника КГБ, поверив, что бывают хорошие доны рэбы и хорошие штандартенфюреры СС (Штирлиц им сделал хороший пиар). Или сделав вид, что поверили. А теперь нам всем тут загибаться под гауляйтером. И нашим детям, и нашим внукам. Мальчиков будут ставить на военный учет с рождения, потому что диктатуре нужно пушечное мясо. А когда мы будем требовать свободы, нас будут взрывать в метро.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-04-10 02:50 am (UTC)зы: у вас в московии говорят хорошая выставка РОТКО....
no subject
Date: 2010-04-10 05:38 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-10 04:30 am (UTC)