kamenskaya_nika: (Default)
[personal profile] kamenskaya_nika
«Кто найдет добродетельную жену? цена ее выше жемчугов;
уверено в ней сердце мужа ее, и он не останется без прибытка;
она воздает ему добром, а не злом, во все дни жизни своей.
Добывает шерсть и лен, и с охотою работает своими руками.
Она, как купеческие корабли, издалека добывает хлеб свой.
Она встает еще ночью и раздает пищу в доме своем и урочное служанкам своим.
Задумает она о поле, и приобретает его; от плодов рук своих насаждает виноградник.
Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои.
Она чувствует, что занятие ее хорошо, и — светильник ее не гаснет и ночью.
Протягивает руки свои к прялке, и персты ее берутся за веретено.
Длань свою она открывает бедному, и руку свою подает нуждающемуся.
Не боится стужи для семьи своей, потому что вся семья ее одета в двойные одежды.
Она делает себе ковры; виссон и пурпур — одежда ее.
Муж ее известен у ворот, когда сидит со старейшинами земли.
Она делает покрывала и продает, и пояса доставляет купцам Финикийским.
Крепость и красота — одежда ее, и весело смотрит она на будущее.
Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке ее.
Она наблюдает за хозяйством в доме своем и не ест хлеба праздности.
Встают дети и ублажают ее, — муж, и хвалит ее:
"много было жен добродетельных, но ты превзошла всех их".
Миловидность обманчива и красота суетна; но жена, боящаяся Господа, достойна хвалы.
Дайте ей от плода рук ее, и да прославят ее у ворот дела ее!»

Date: 2011-09-14 05:56 am (UTC)
From: [identity profile] desp-immigrant.livejournal.com
Это Ветхий Завет, ессессно.:)

Date: 2011-09-15 03:45 am (UTC)
From: [identity profile] oranta.livejournal.com
Оно - в иудейской традиции это хвалебная песнь добродетельной жене, поется каждый шабат мужчинами дома:)

Date: 2011-09-14 06:03 am (UTC)
From: [identity profile] affe-sk.livejournal.com
а точнее Книга Притчей Соломоновых, глава 31, стихи с 10 по 31 (дословно не сверяла сейчас: текст длинный, вычитывать запятые неохота).

Date: 2011-09-15 03:46 am (UTC)
From: [identity profile] oranta.livejournal.com
Эшет Хаиль у иудеев это называется - субботняя хвалебная песнь женщине.

Date: 2011-09-14 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] vbminsk.livejournal.com
Are you kidding me? You did not recognize Eshes Chail?

Date: 2011-09-15 03:44 am (UTC)
From: [identity profile] oranta.livejournal.com
Уже и пошутить нельзя. Остается найти мужчину, который будет мне это читать по пятницам:))))

Date: 2011-09-19 05:56 am (UTC)
From: [identity profile] racento.livejournal.com
Помню, Вы штудировали этот текст на иврите. Меня несколько удивило, потому что текст-то хороший, и в нем правда - чтобы муж по субботам хвалил жену, она должна вставать еще ночью и т.д., и т.п. Для современных женщин это чересчур.

Date: 2011-09-19 06:27 am (UTC)
From: [identity profile] oranta.livejournal.com
Описанное в Эшет Хаиль из времен натурального хозяйства. Предназначено для богатых иудеек, чтобы не ленились, а трудились. Лень развращает, это было давно известно не только иудеям. Но это не снимает с современных женщин забот о пище, одежде, уюте и заботе о ближних. Иудеи вообще должны десятую часть урожая или дохода отдавать бедным.

Date: 2011-09-19 06:40 am (UTC)
From: [identity profile] racento.livejournal.com
У индусов домохозяин не должен садиться за обед, не позвав голодающих. По-моему, во всех религиях есть такие нормы. В исламе ведь тоже есть закят и прочее.

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13 141516 17 1819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 22nd, 2025 04:58 am
Powered by Dreamwidth Studios