Вчера меня опять искали...
May. 3rd, 2011 12:02 pmДля тех, кто не в курсе - тут пояснение
(http://en.wikipedia.org/wiki/Honi_soit_qui_mal_y_pense)
Мой давний читатель написал мне:
Жаль, Вероника. Годами я привык читать ваши умные и искристые заметки. Было приятно находить созвучные мнения, радоваться и печалиться вместе. Но для себя вы правы: не стоит "метать бисер"... Может быть и стоит переключить энергию из виртуальности в реальность.
Думаю, так и сделаю.
Не в ущерб тексту я писать на иврите не смогу еще долго.
Просто буду писать про свои открытия в иврите.
"Ани роце" и "ани роца"... это "я хочу" на иврите.
Только первое говорит мужчина, второе - женщина.
"Роца" всегда решает.
Друг моего отца, Петя Скуфейкин, всегда повторял: "Ибо, как говорил великий Гёте, "миром правит вечно женственное".
Амен.
Израильские мужчины - лучшие. Офигительные. Таких в России просто не может быть. Там их портят и распускают по большей части дурные и блажные русские бабы, и они спиваются. А еврейки держат мужуков в ежовых рукавицах - да и вообще, тут мужчин больше, чем женщин, выбор велик.
Я переехала поближе к больнице, обследования закончились, предстоит операция и лечение.
...Когда он в одиночку погрузил мою здоровенную, на 6 кило, стиралку в свой джип, предварительно подняв ее из подвала по нескольким пролетам лестницы, я задрожала и затрепетала от восхищения. Он не пер ее тупо, как грузчик - просто подобрал во дворе валявшиеся брусья, сделал из них рельсы - и без больших усилий затащил эта бандуру наверх. Инженер, да еще еврей, а как же! Это да, вот это мужчина для меня. Ну неужели под старость я научилась выбирать мужчин?
По дороге из Шаарей Тиквы в Петах Тикву он успел решить несколько вопросов по своему обширному бизнесу, произнести несколько комплиментов мне, процитировать Талмуд - и все по делу.
Я в хороших руках, да.
Тот еще шабат получается.
Еще вещи надо собрать, на Песах уезжаю на Мертвое море.
Завтра два последних, чисто формальных обследования в поликлинике, и потом, 27 - встреча с анестезиологом в Бейлинсоне.
Когда мне тут учить иврит?
Комп у меня теперь есть:)
Apr. 14th, 2011 03:30 pmНовенький прекраснейший Dell со всеми нужными мне причиндалами.
На самом деле я его купила с перепугу - по секрету мне подруга друга моего друга (ну все поняли) сказала, что он собирается подарить мне на Песах компьютер.
Мне стало не по себе - я впервые в такой ситуевине. Мой случайный любовник мало того что не захотел быть случайным и стал постоянным. Это-то ладно. Он оказался каким-то большим боссом местного масштаба.
Поздновато мне в содержанки... Алия де люкс у меня, если непонятно.
И комп работает наконец, хотя и с трудом. Получен в качестве гуманитарной помощи (мицва на иврите) от старого знакомого (спасибо тебе, дорогой, еще и супчиком с суши угостил),оказавшегося в Петах-Тикве.
Добрый самаритянин мне его наладил, пожертвовав недостающие детали. В общем, братья-евреи мне тут пропасть не дают:)
У меня произошло много интересных событий.
В основном - хороших.
Но если думаете, что я тут обо всем рассказываю - сильно ошибаетесь.
Главное - операция только через месяц, сделанные здесь анализы показали низкую активность измененных клеток (два месяца лечения по АЮрведе дали свой эффект, скорее всего). Так что возвращаюсь к веганству - жесткой овощной диете. Заодно похудею, это никогда не лишнее, энтропия, она всегда возрастает.
Я сегодня оделась к шабату в стиле 1948 года (в моей индивидуальной интерпретации): серенькое платьице с красными розочками, красные туфли с французским каблуком, жакетик Thierry Mugler (кто знает, тот понимает).
В 1947 Диор потряс мир своим "нью луком", в 1948 образовался Израиль, и в нарядах религиозных израильтянок до сих пор видны следы того самого стиля.
Внезапно собралась компания за швармой.
Я заказала свою шварму и тут же ушла в магазин. Но вернуться за ней мне уже не удалось, ее продали кому-то другому. С учетом того, что там было по моему заказу много чили, кому-то я сделала подарочек.
Но все к лучшему - сейчас буду жарить куриные сердечки с чили перцем.
Давно об этом мечтала.
Обед. Кошерный:)
Mar. 13th, 2011 04:55 pm2. Гайо пинто ("разрисованный петушок", народное блюдо Центральной Америки) из черной фасоли и риса басмати.
3. Омлет из шпината
Чимичури - измельчить как можно мельче травы, чеснок и чили, посолить, залить растительным маслом и дать настояться.
Гайо пинто
Сварить рассыпчатый рис (2 части риса на 3 части воды). За 12 часов до того замочить черную фасоль. За два часа до того поставить ее варить. Когда и рис, и фасоль будут сварены, пассеровать в масле луковицу, пару зубчиков чеснока, перчик чили добавать отцеженную фасоль и проварить на сильном огне, выпаривая лишнюю жидкость. Затем добавить рис и перемешать все. Есть с рассольным сыром, можно с брынзой, в Никарагуа - queso de crema.
Омлет со шпинатом
Промыть шпинат в холодной воде, затем залить кипятком, довести еще раз до кипения, снять с огня и дать постоять пару минут. Затем отвар слить, шпинат слегка отжать и порубить. На сковородке разогреть масло, пассеровать луковицу, добавить порубленный шпинат. Взбить яйца и залить ими шпинат, быстро перемешав. Если надо поджарить поскорее, накрыть сковородку большой тарелкой, перевернуть на нее омлет и затем сбросить его на сковородку другой стороной. Меня этому приему научил тридцать лет назад Франсиско из Венесуэлы, бойфренд моей тогдашней подруги Верки. Верка сейчас в НЙ...
Да, а шпинат тут отменный, вкусный, мясистый, просто не сравнить с тем, что обычно продается в Москве на рынках и в суперах. "Белая дача", правда, продает сейчас приличный шпинат из Италии, но по цене бриллиантов. У меня на тот московско-итальянский шпинат ушло больше половины всех денег, что я потратила на закупку продуктов для своего мастер-класса по Аюрведе.
Мне очень понравился такой омлет. Буду делать еще. И яйца, и шпинат выше всех похвал, а стоит и то, и другое совсем недорого.
Ходила по делам
Mar. 13th, 2011 10:10 amВ магазине на этот раз покупала разные хозтовары, жидкое мыло, резиновые перчатки, разные тряпки-губки. Чем тут надо стирать одежду, так и не поняла.
Прошлась и по продуктовым прилавкам, читала названия брендов. Обрадовалась, как дитя, прочтя на йогурте "Активия" на иврите. Далеко не всегда международные бренды тут пишутся латиницей.
Сейчас приедут подключать стиральную машину, я ее уже купила.
Еще купила чайник, утюг, плитку и соковыжималку. Еще купила красивый заварочный чайник и три чайные чашки - вряд ли ко мне зайдут пить чай больше чем двое. Еще пару здоровых кружек и высокий стакан для сока. Вилки-ложки тоже. Еще одеяло двуспальное, комплект постельного белья, покрывало летнее, две подушки.
Обзавожусь хозяйством...
Что ты сказал?
Mar. 13th, 2011 05:30 amОсобенно трудно объяснить мальчикам обращение на ВЫ. Объясняю, что и в России, и во Франции незнакомым не говорят сразу ТЫ, это невежливо. Ну разве дети и молодежь могут сразу говорить друг другу ТЫ, а вот старшим или девушке незнакомой надо говорить только ВЫ. В ходе диалогов мальчики фиксируют для себя употребление ВЫ и ТЫ "Если я его знаю, это ТЫ или TU, а если не знаю, это ВЫ или VOUS". Но в целом они очень возмущены совершенно излишним и ненужным обращением на ВЫ. В иврите нет ВЫ. А в английском нет ТЫ.
Дегустация кошерных продуктов
Mar. 12th, 2011 08:13 amВот мои оценки после дегустации.
Колбаса кошерная - ужас-ужас-ужас. Больше никогда. Хотя я и некошерную ее не ем уже лет тридцать. Что кошерного в лошадиной дозе глутамата натрия?
Сыры кошерные - овечья фета (5 баллов из 5), кашкавал (5 баллов из 5), камамбер (4 балла из 5, недозрелый), рокфор (3 балла из 5 - вообще не рокфор, плесени мало и она нерокфористая, к тому же рокфор, по французским стандартам, должен содержать от 50 до 100% овечьего молока, а этот был явно из коровьего).
Наверно, сырам кошерность не на пользу (кроме тех, что свежие типа феты или моццареллы). Видимо, для особой вонючести и плесени нужно, чтобы в молоке было немножко навозцу:))))
Сливки для взбивания - 5 баллов. Свежие, вкусные, без добавок, взбиваются моментально. Съели с клубникой.
Масло сливочное. Не так чтобы очень. Довольно безвкусное, что делает его ненужным. Но это я просто привыкла к самому лучшему вологодскому (другого и не брала), а у него очень насыщенный вкус, так как его делают из топленого молока по особой уникальной технологии Верещагина. Но окончательную оценку сделаю, когда сделаю из него топленое масло "ги" по индийской технологии.
Масло оливковое. Москвичи, нас дурят. Оливкового масла в Москве вообще нет. Это я говорю, попробовав местное оливковое масло из рощи, что видна из окон приютившего меня гостеприимного дома. Там продают какие-то миксы, иногда содержащие оливковое масло. Оливковое масло в холодильнике должно полностью застывать и намазываться на хлеб, как сливочное. Вот его и буду намазывать. Я сделала чимичури с разными травками, чесноком, чили. С нижеописанным хлебом - прекрасно.
Мука цельнозерновая пшеничная. Шесть баллов из 5. Супер - и что важно, в кошерном супере лежит в холодильнике. В цельнозерновой муке много витамина Е и прочих ферментов, позволяющих насекомым быстро размножаться. Именно поэтому в Москве такая мука есть только в "Индийских специях", где ее расхватывают быстро. Остальным ритейлерам лень возиться, даже Лев Хасис в своем Зеленом Перекрестке такой не продает. Тесто замесилось шикарное, мука явно с высоким содержанием белка. Ну и дрожжи кошерные не подвели. Замесила весь килограммовый пакет, уже все съели. На шабат вчера (с дегустацией вина и сыров) едва-едва остался один хлебец:)
Артишоки тоже сварила и съела с чимичурри. Оказалось, артишоки наши люди тут игнорируют, но с чимичурри с розмарином, эстрагоном, орегано, сельдереем, чабрецом, чесноком и чили им тоже понравилось. Я не знаю, сколько времени их нужно варить? По-моему, я их переварила вчера. Я люблю овощи аль денте. В книге Елены Костюкович "Еда - итальянское счастье" написано, что в Италии есть два вида артишоков, один из них, с фиолетовыми лепестками, считается израильским, и блюда из артишоков составляют важный элемент кухни итальянских евреев. Надо будет погуглить рецепты.
Яйца кошерные - 5 баллов из 5. Вкусные, свежие, явно от здоровых куриц. Взбиваются легко, легче московских, из них очень просто печь пышные бисквиты.
Еще купила маш и рис. И черные бобы.
В общем, так.
Овощей тут много, и они дешевые.
Основные продукты тоже доступные и качественные.
Придется привыкать к молочным продуктам без привкуса навоза (ах как мне себя жалко:)
Ну и потихоньку придется приучаться к кашруту, раз меня записали в еврейки:)
Вынос мозга - сельский супермаркет:)
Mar. 10th, 2011 12:05 pmБольше всего мне вынесли мозг артишоки, особенно поразила их цена.
Незадолго до отъезда видела в московском Перекрестке умученные до полной несъедобности артишоки по цене бриллиантов. Здесь это 9 шекелей кило. Я даже спросила - это за штуку или за кило? Оказалось немногим дороже картошки в Москве.
Но спаржу тут не растят:(
Поем гимны:)
Mar. 10th, 2011 06:50 am
Вчера днем с мальчишками позаниматься не удалось, вечером мне тоже пришлось ходить по делам, пришла поздно.
Они были уже утомленные футболом и тренировками. Давид, старший, 13-летний мачо, сидел с показным безразличием и живо реагировал только на ошибки Рона. У Рона отличный слух и память, но логику языка он пока не ловит. Мне надоело их тормошить. И я их заставила спеть Ха-Тикву. Удивились, но запели.
А сейчас споем гимн Франции Марсельезу, решительно сказала я.
И мы разучили первые четыре строчки.
Марсельезу им петь понравилось. Давид обрадовался, что мелодия ему знакома, но он не знал, что это называется Марсельеза. Все равно Ха-Тиква лучше, заявил тем не менее Давид, она намного короче.
Моя подруга в детстве говорила, что она больше любит апельсины, чем мандарины, потому что апельсины больше. А я больше люблю мандарины, их чистить легче.
Франция на иврите Цфархат.